当前位置:首页 > 教育资讯 > 正文

八年级上册语文渡荆门送别讲解译文

八年级上册语文渡荆门送别讲解译文

《渡荆门送别》是唐代诗人李白创作的一首诗,以下是这首诗的原文及其译文:原文:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行...

《渡荆门送别》是唐代诗人李白创作的一首诗,以下是这首诗的原文及其译文:

原文:

渡远荆门外,来从楚国游。

山随平野尽,江入大荒流。

月下飞天镜,云生结海楼。

仍怜故乡水,万里送行舟。

译文:

我乘舟渡过遥远的荆门外,来到楚国游览。

山峦随着平坦广阔的原野逐渐消失,江水汇入辽阔无垠的荒原。

月亮在江面上倒映,好像从天上飞来的明镜,云彩升起,变幻出海市蜃楼般的景象。

我仍然怀念故乡的水,它送我远行,万里之遥。

这首诗描绘了诗人李白在离开故乡,前往楚地游历时的所见所感。诗中通过对自然景观的描绘,表达了诗人对故乡的眷恋和对远行生活的感慨。

最新文章