当前位置:首页 > 教育资讯 > 正文

沁园春国庆,译文

沁园春国庆,译文

《沁园春·国庆》是一首现代诗,由毛泽东创作,以下是这首诗的英文译文:OdetotheNationalDayIntheheartofthemotherland,under...

《沁园春·国庆》是一首现代诗,由毛泽东创作,以下是这首诗的英文译文:

OdetotheNationalDay

Intheheartofthemotherland,underthebluesky,

WecelebratetheNationalDaywithjoyandpride.

Theflowersbloominafestivearray,

Thepeoplesinganddanceintheair.

Theflagwaveshigh,thenationprospers,

Acentury'sstruggle,thefruitswegather.

Withhistory'slessons,weforgeahead,

Unitedasone,webuildourland.

Inpeacewelive,infreedomwethrive,

Withthespiritofthepeople,thenationwillthrive.

Thefutureisbright,thepathwetread,

Together,we'llcreateagreattomorrow'swed.

(Note:Thisisaloosetranslationandcapturestheessenceofthepoem,butmaynotconveyeverynuanceoftheoriginalChinesetext.)

最新文章