当前位置:首页 > 教育资讯 > 正文

柳树下的梦英语怎么说

柳树下的梦英语怎么说

“柳树下的梦”常见的英语表述为:“The Dream Under the Willow Tree” 或者 “The Dream beneath the Willo...

  

“柳树下的梦”常见的英语表述为:“The Dream Under the Willow Tree” 或者 “The Dream beneath the Willow Tree”

  “柳树”常见的英语表达是“willow tree”;“下”可以用“under”或者“beneath”来表示;“梦”则是“dream”。

  “under”和“beneath”都有“在......下面”的意思,在这个短语中,两者可以互换使用,都是正确的表达。

  例如:“The bird is under the table.”(这只鸟在桌子下面。) “The box is beneath the bed.”(这个盒子在床下面。)

  所以“柳树下的梦”翻译成“The Dream Under the Willow Tree” 或者 “The Dream beneath the Willow Tree” 是比较准确和恰当的。

最新文章