满江红全诗及译文

介绍：

《满江红》是南宋抗金名将岳飞所作的一首慷慨激昂的词。这首词以豪放派风格著称，表达了岳飞对抗金救国的坚定信念和英勇无畏的豪情壮志。以下将围绕《满江红》全诗及译文，解答几个常见问题。

问题一：满江红这首词的背景是什么？

《满江红》创作于南宋时期，岳飞当时正率领南宋军队与金军激战。这首词反映了岳飞在战斗中所表现出的豪迈气概和对国家的忠诚。词中“怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇”一句，生动描绘了岳飞在战斗间隙，面对壮阔山河时的激昂情绪。

问题二：满江红中的“靖康耻，犹未雪”指的是什么历史事件？

“靖康耻，犹未雪”指的是北宋末年，金军攻破开封，俘虏宋徽宗和宋钦宗，导致北宋灭亡的历史事件。靖康之变是岳飞一生中难以忘怀的痛，他在词中表达了对这一事件的悲愤和对国家未来的忧虑。

问题三：满江红中的“三十功名尘与土，八千里路云和月”表达了什么情感？

这句词表达了岳飞对功名利禄的淡泊和对国家民族利益的执着追求。他宁愿将功名视为尘土，也要为国家民族奋斗到底。这体现了岳飞崇高的爱国主义精神和无私奉献的精神风貌。

问题四：满江红中的“莫等闲、白了少年头，空悲切”有何寓意？

这句词告诫年轻人不要虚度光阴，要珍惜时光，奋发向前。岳飞以自己的亲身经历告诫后人，人生短暂，要抓住机遇，为实现自己的理想和国家的繁荣富强而努力拼搏。

问题五：满江红在文学史上的地位如何？

《满江红》是岳飞词作中的代表作，具有很高的文学价值。这首词以其豪放激昂的气势、深沉真挚的情感和独特的历史背景，成为中国文学史上一首不朽的爱国词篇。它不仅展现了岳飞的爱国情怀，也反映了南宋时期的社会现实，具有很高的艺术成就。