《鲁肃过蒙屯下》原文及翻译(鲁肃过蒙屯下翻译断句)_互联...

一、《鲁肃过蒙屯下》原文及翻译

《鲁肃过蒙屯下》是唐朝诗人白居易的一首诗，原文如下：

昔日秦关驿使，今为蒙古营下。

路远无人问，风寒草木凋。

野宿一夜无眠，空翻高卧望。

天涯若比邻，汉家古且坚。

该诗歌以蒙古营下为背景，描写了古代使臣们在漫长路途中的孤独、艰辛和不安。翻译如下：

曾经是秦国驿使，如今却在蒙古营下。

路途遥远无人问，风寒草木早已枯萎。

野外过夜无眠，只能空翻躺卧仰望。

天涯海角似乎就在眼前，汉家的坚固犹在耳边。

二、鲁肃过蒙屯下的断句

《鲁肃过蒙屯下》共4句，分别是：

1. 昔日秦关驿使，今为蒙古营下。

2. 路远无人问，风寒草木凋。

3. 野宿一夜无眠，空翻高卧望。

4. 天涯若比邻，汉家古且坚。

三、鲁肃过蒙屯下的诗歌分析

《鲁肃过蒙屯下》是一首以蒙古营下为背景的诗歌，主要描写了古代使臣们在漫长路途中的孤独、艰辛和不安。

该诗歌以句“昔日秦关驿使，今为蒙古营下”，叙述了主人公从古代秦国驿使变成了蒙古营下，从而把读者带入了故事背景。第二句“路远无人问，风寒草木凋”描写了路途遥远，孤独而无人问候，环境寒冷，草木枯萎的景象，表现出主人公当时的孤独和艰辛。第三句“野宿一夜无眠，空翻高卧望”描写了无处安身，只能在野外过夜，无法安眠的状态，表达了主人公当时的不安。一句“天涯若比邻，汉家古且坚”则把读者带回了汉家的古老坚固，表达了主人公的思乡之情。

通过对《鲁肃过蒙屯下》的分析，可以看出，该诗歌深刻地表达了古代使臣们在漫长路途中的孤独、艰辛和不安，具有极高的艺术价值和文学意义。

四、鲁肃过蒙屯下的文化意义

《鲁肃过蒙屯下》是唐朝诗人白居易的一首诗歌，在唐朝诗歌史上占有重要地位，具有深远的文化意义。

首先，这首诗歌反映了古代使臣们在漫长路途中的孤独、艰辛和不安，表达了古代使臣们的苦难经历，从而让我们认识到古代使臣们的辛苦付出，深刻地表达了古代使臣们的忠义之心。

其次，该诗歌也反映了古代使臣们对汉家古老坚固的思乡之情，表达了古代使臣们对家国的忠贞之心，让我们认识到古代使臣们的热爱祖国的情感，也让我们深刻地体会到古代使臣们的忠义之心。

，该诗歌也具有极高的艺术价值和文学意义，用简洁而生动的语言，深刻地描绘了古代使臣们漫长路途中的孤独、艰辛和不安，也表达了古代使臣们对家国的忠贞之心，具有很高的文化意义。

五、结语

《鲁肃过蒙屯下》是唐朝诗人白居易的一首诗歌，以蒙古营下为背景，深刻地表达了古代使臣们在漫长路途中的孤独、艰辛和不安，反映了古代使臣们对汉家古老坚固的思乡之情，具有深远的文化意义，也具有极高的艺术价值和文学意义。